La douleur est le premier signe d'alerte, le patient décrit une sensibilité à la simple pression du drap sur l'orteil la nuit. Ensuite, on observe les marqueurs de l'inflammation : rougeur, gonflement, et parfois écoulement de pus en cas d'infection.